Joël Beaudouin

The nuclear pore complex (NPC) and its relationship to the nuclear envelope (NE) was characterized in living cells using POM121-green fluorescent protein (GFP) and GFP-Nup153, and GFP-lamin B1. No independent movement of single pore complexes was found within the plane of the NE in interphase. Only large arrays of NPCs moved slowly and synchronously during global changes in nuclear shape, strongly suggesting mechanical connections which form an NPC network. The nuclear lamina exhibited identical movements. NPC turnover measured by fluorescence recovery after photobleaching of POM121 was less than once per cell cycle. Nup153 association with NPCs was dynamic and turnover of this nucleoporin was three orders of magnitude faster. Overexpression of both nucleoporins induced the formation of annulate lamellae (AL) in the endoplasmic reticulum (ER). Turnover of AL pore complexes was much higher than in the NE (once every 2.5 min). During mitosis, POM121 and Nup153 were completely dispersed and mobile in the ER (POM121) or cytosol (Nup153) in metaphase, and rapidly redistributed to an immobilized pool around chromatin in late anaphase. Assembly and immobilization of both nucleoporins occurred before detectable recruitment of lamin B1, which is thus unlikely to mediate initiation of NPC assembly at the end of mitosis.

NK cells eliminate virus-infected and tumor cells by releasing cytotoxic granules containing granzyme B (GrzB) or by engaging death receptors that initiate caspase cascades. The orchestrated interplay between both cell death pathways remains poorly defined. Here we simultaneously measure the activities of GrzB and caspase-8 in tumor cells upon contact with human NK cells. We observed that NK cells switch from inducing a fast GrzB-mediated cell death in their first killing events to a slow death receptor-mediated killing during subsequent tumor cell encounters. Target cell contact reduced intracellular GrzB and perforin and increased surface-CD95L in NK cells over time, showing how the switch in cytotoxicity pathways is controlled. Without perforin, NK cells were unable to perform GrzB-mediated serial killing and only killed once via death receptors. In contrast, the absence of CD95 on tumor targets did not impair GrzB-mediated serial killing. This demonstrates that GrzB and death receptor-mediated cytotoxicity are differentially regulated during NK cell serial killing.