Brahim Nait‐Oumesmar

Identifying a source of cells with the capacity to generate oligodendrocytes in the adult CNS would help in the development of strategies to promote remyelination. In the present study, we examined the ability of the precursor cells of the adult mouse subventricular zone (SVZ) to differentiate into remyelinating oligodendrocytes. After lysolecithin-induced demyelination of the corpus callosum, progenitors of the rostral SVZ (SVZa) and the rostral migratory pathway (RMS), expressing the embryonic polysialylated form of the neural cell adhesion molecule (PSA-NCAM), increased progressively with a maximal expansion occurring after 2 weeks. This observation correlated with an increase in the proliferation activity of the neural progenitors located in the SVZa and RMS. Moreover, polysialic acid (PSA)-NCAM-immunoreactive cells arizing from the SVZa were detected in the lesioned corpus callosum and within the lesion. Tracing of the constitutively cycling cells of the adult SVZ and RMS with 3H-thymidine labelling showed their migration toward the lesion and their differentiation into oligodendrocytes and astrocytes but not neurons. These data indicate that, in addition to the resident population of quiescent oligodendrocyte progenitors of the adult CNS, neural precursors from the adult SVZ constitute a source of oligodendrocytes for myelin repair.

The destiny of the mitotically active cells of the subventricular zone (SVZ) in adult rodents is to migrate to the olfactory bulb, where they contribute to the replacement of granular and periglomerular neurons. However, these adult neural progenitors also can be mobilized in periventricular white matter and triggered to differentiate into astrocytes and oligodendrocytes in response to lysolecithin-induced demyelination. To mimic the environmental conditions of multiple sclerosis, we assessed the proliferation, migration, and differentiation potential of adult SVZ progenitor cells in response to experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) in mice. Inflammation and demyelination were observed in all mouse brains after EAE induction. EAE induced cell proliferation throughout the brain and especially within the lesions. Proliferating cells were neural progenitors, astrocytes, and oligodendrocyte precursors. EAE enhanced the migration of SVZ-derived neural progenitors to the olfactory bulb and triggered their mobilization in the periventricular white matter. The mobilized cells gave rise to neurons, astrocytes, and oligodendrocytes in the olfactory bulb but essentially to astrocytes and oligodendrocytes in the lesioned white matter. Our data indicate that the adult mouse SVZ is a source of newly generated oligodendrocytes and thus may contribute, along with oligodendrocyte precursors, to the replacement of oligodendrocytes in inflammatory demyelinating diseases of the central nervous system such as multiple sclerosis.

In multiple sclerosis (MS), oligodendrocyte and myelin destruction lead to demyelination with subsequent axonal loss. Experimental demyelination in rodents has highlighted the activation of the subventricular zone (SVZ) and the involvement of progenitor cells expressing the polysialylated form of neural cell adhesion molecule (PSA-NCAM) in the repair process. In this article, we studied the distribution of early PSA-NCAM(+) progenitors in the SVZ and MS lesions in human postmortem brains. Compared with controls, MS SVZ showed a 2- to 3-fold increase in cell density and proliferation, which correlated with enhanced numbers of PSA-NCAM(+) and glial fibrillary acidic protein-positive (GFAP(+)) cells. PSA-NCAM(+) progenitors mainly were Sox9(+), and a few expressed Sox10 and Olig2, markers of oligodendroglial specification. PSA-NCAM(+) progenitors expressing Sox10 and Olig2 also were detected in demyelinated MS lesions. In active and chronic active lesions, the number of PSA-NCAM(+) progenitors was 8-fold higher compared with chronic silent lesions, shadow plaques, and normal-appearing white matter. In active and chronic active lesions, PSA-NCAM(+) progenitors were more frequent in periventricular lesions (30-50%) than in lesions remote from the ventricular wall. These data indicate that, as in rodents, activation of gliogenesis in the SVZ occurs in MS and suggest the mobilization of SVZ-derived early glial progenitors to periventricular lesions, where they could give rise to oligodendrocyte precursors. These early glial progenitors could be a potential target for therapeutic strategies designed to promote myelin repair in MS.