A clinically translatable, irreversibly attenuated <i>Salmonella</i> strain as a next-generation adjuvant for checkpoint immunotherapy