Protocol for assessing mobilization of peritoneal B cells to the pre-metastatic omentum in an orthotopic mouse model of ovarian cancer