Translation of socio-cultural expressions: The case of the English translation of Al-Koni’s <i>Nazi:F al-Hajar</i> – <i>the Bleeding of the Stone</i>
Mohammed Juma Zagood(University Elmergib), Moza Al Tenaijy(United Arab Emirates University), Fatima Alblooshi(Khalifa University of Science and Technology)
Cited by 5
Related Papers
Translating Emirati literature: exploring culture-specific items in Mohammed Al Murr’s Dubai Tales
|Humanities and Social Sciences Communications|2024|8
Adapting to technological change: An investigation of translator training and the translation market in the Arab world
|Heliyon|2024|7
Visual narratives: Cultural framing and representation in the book covers of Hanan al-Shaykh's Arabic and English fiction
|Social Sciences & Humanities Open|2025|1
Literary Translingualism in the United Arab Emirates: Anglophone Emirati prose and poetry
|Cogent Arts and Humanities|2025|0
Potential Use of ChatGPT-4 for Translating the Emirati Dialect Into English
|Theory and Practice in Language Studies|2025|0