Co-expression patterns explain how a basic transcriptional role for MYC modulates <i>Wnt</i> and MAPK pathways in colon and lung adenocarcinomas