Fibroblast growth factor receptor 3 activation plays a causative role in urothelial cancer pathogenesis in cooperation with <i>Pten</i> loss in mice