Mechanisms of synapse formation and maintenance: Insights from the developing and diseased nervous system